On their second album, Brooklyn’s Gustaf expertly balance art-punk ambition with danceable beats and a playful sense of humor. We discuss “Package Pt. 2” on episode 210 of “For the Record.”