Claire y Frank viajan a Escocia para una segunda luna de miel. A pesar de ocho años de separación, a raíz de la guerra, están dispuestos a retomar su matrimonio.