A partir da crise do século XIV, esse episódio apresenta um balanço da mudança de uma sociedade feudal para a modernidade e seus desdobramentos.