Hvorfor lar vi begavede kunstnere slippe unna med uhyrlig oppførsel? Det er bakteppet for TV-serien om en av scenekunstens mest ikoniske skikkelser.