Dans son plus récent livre, Dictionnaire mélancolique de mon exil, Morgane Le Thiec raconte son parcours d'immigrante, évoque ses souvenirs d'enfance et dénombre ses pertes et ses découvertes, pour apprivoiser sa nouvelle identité, ici et maintenant.