A la sortie de la crise sanitaire, plus de 30 000 bars et restaurants, devraient fermer leurs portes, laissant près de 350 000 personnes au chômage. Pour certains, c'est déjà le cas. Ça fait maintenant sept mois que Morgane n’a plus d’emploi. Elle devait signer un CDI dans un nouveau restaurant au mois de novembre mais le second confinement est passé par là. Serveuse, barmaid, responsable… après plus de dix ans dans le milieu de la restauration, elle se retrouve dans une situation financière délicate. Elle doit compter sur sa famille pour l’aider à payer ses charges et son loyer exorbitant dans le centre-ville de Bordeaux.

Comment rebondir après une année à l'arrêt ? Comment se projeter dans un domaine que la crise sanitaire a profondément bouleversé ?

Un épisode réalisé par Vincent Tessier, Dorian De Schaepmeester et Clément Antunes.