Þáttur um íslenskt mál. Íslensk-ameríska viðskiptaráðið hélt málþing í New York á dögunum um framtíð íslenskrar tungu, í samstarfi við aðalræðismann Íslands í New York og fyrirtækið Almannaróm. Í þættinum er fjallað um þetta málþing. Auk þess er hugað að því hvernig nafnorðið nótt beygist og loks er rætt um tökuorðið óligarki. Umsjón: Anna Sigríður Þráinsdóttir.