Entretien avec François Ozon, pour son film Été 85; revue de lactualité en mots-clics; discussion sur les rôles dinspecteur et denquêteur dans la culture populaire; les vieux contre-attaquent, avec Michelle Labrèche-Larouche et Michel Adrien; et revue de létonnant avec Marianne Desautels-Marissal et Ludovick Bourdages.