Credit and debit fraud is growing, and that uptick is leading to the loss of customers for issuing banks. But a new global study finds consumers want to work more with institutions to detect and prevent fraud.