In which Claire encounters Jeff, transformed and rugged from his Alaskan adventure, stirring a complex mixture of admiration, fear, and secret longing within her. Their uneasy reunion unfolds with tender tension, as Jeff’s heartfelt declarations and quiet dignity contrast with Claire’s restless spirit and fragile affections.