In which Claire journeys from the expansive prairies into the wild starkness of the Bad Lands, encountering the honest resilience and ruggedness of the Western farmers and the land that shapes them. Along the way, an unwelcome and brazen passenger with sharp, gleaming eyes disrupts the journey with his crude demands and menacing bravado, creating a tense and uneasy passage as they navigate the treacherous shelf road.