Russ takes a hit for us by viewing “Hitman: Agent 47,” a video game movie and provides the lowdown on two documentaries about two eccentric celebs, “Listen to Me, Marlon” and “Being Evel.”