في هذه الحلقة من على هذه الأرض: شركة فرنسية تربي الحشرات كبديل غذائي صحي وصديق للبيئة، ومزارعون فرنسيون يستغلون مباني مهجورة في قلب باريس ويحولونها لمزارع لإنتاج الغذاء، والجفاف يهدد المخزون المائي في جنوب أفريقيا بتأثير التغير المناخي.