Star ice hockey player Alexander Ovechkin is a rarity in Washington - a Russian friend of Vladimir Putin's - who is widely welcomed.