久しぶりの更新！

「Stay home Stay safe」が謳われている中、私たち夫婦は何をしているかをゆるりと話しています。

ゆるりと話している割には、真面目な内容が多くなってしまいました。

緩さと真面目さの緩急を楽しんでください。

Been a while!

We are told to stay home and stay safe right now, so we are at home a lot these days.

We talked about what we have been doing at home in this episode.

We were thinking of talking about kinda laid-back talk, but some topics were a bit more serious ones than we expected.

Hope you enjoy this unbalanced conversation.

日本にいると馴染みがないイスラム教徒。最近、宗教学にはまっている私たちの間で、のぼるトピックの一つです。

ハラールって何？イスラム教は何を食べてはいけないの？

所々、夫涼平の仏教豆知識も冴え渡る。

We talk about Islam that we are not familiar with.  This is one of the topic we talk about in a daily life.

We answer what halal is and what people who practice halal can not eat.

Sometimes Rio gives you tips for Buddhism. 

2019年、心に残ったアニメについて、いつもよりまったり度高めに話します。

「ビジネス書を買うならアニメをみよう！」「歴史を学びたいならアニメをみよう！」

妻の知識の源泉はアニメです　という夫婦の会話です。

Arisa who loves anime talks about unforgettable anime of 2019.

Let's watch anime if you are going to buy business books and want to learn history!

Arisa's knowledge source is from anime all the time.

世界にはいろんな食生活があります。今回は、その中でも、私たち夫婦が比較的身近に感じているビーガン/ベジタリアンに関して話しました。

ビーガンとベジタリアンの違い/ビーガン体験談 をゆるめのトーンで紹介。ミートフリーマンデイについても、触れてます。ビーガン/ベジタリアン入門にぜひ！

There are various types of diets through out the world and we talked about vegan and vegetarian which we are familiar with. 

We introduced the differences between vegan and vegetarian, experiences of our vegan and vegetarian life and meat free "Meat Free Monday".

Check this our as a beginner's guide of vegan and vegetarian!

今回のテーマは、「今年やりたい100のこと」。

お互いのやりたいを、共有してみました。

深掘りすると、意外と楽しい。

The theme of today’s episode is " 100 things we would like to do".

We shared it with each other.

It was quite fun to hear what we would like to do.  Please do it with your friends or partner.

ひねくれ起業家夫婦が結婚式をあげるとこうなる！

既存の結婚式や家長制度に対する疑問について。方程式化された既存の結婚式産業に対する???を考察して、自分らしい結婚式について深堀りしていきます。

What will happen if twisted entrepreneurial husband and wife do handmade wedding?

We talked about existing wedding system and the patriarchal system.

We reconsidered stereotype of wedding industry and considered our own wedding.

初回の放送は、自己紹介とpodcastを始めた理由。2019年の振り返りについて。

今後も正反対の性格を持つ、道産子起業家夫婦が様々なトピックについて、ダラダラゆるゆると議論を重ねていきます。

Our 1st episode is our self-introduction, why we started podcast and looked back our 2019.

Entrepreneur husband and wife who have completely different point of view will talk about various topics loosely.