In this week's episode, the race to escape wildfires in Colorado, a historic COVID surge, a guilty verdict decades in the making, and remembering Betty White and John Madden.