Szinkronba kerültünk egymással a Full HD Klub rendhagyó adásában. A héten Szöllőskei Gábort a filmek magyar változatával gyerekkora óta foglalkozó Hamvas Dániel, hangszínész helyettesítette.

Szinkronbakikról, legendás magyar változatokról, külföldi színészekkel összeforrt magyar hangokról, a szakmabeliek vélt vagy valós félelmeiről a mesterséges intelligenciától, és az úgynevezett olcsó szinkrontól.

Timár Ágnes, Bárdos Csaba és Hamvas Dani azt próbálta kideríteni, hogy tényleg volt-e világhírű magyarszinkron.