This episode features audio from a book launch that happened in Montreal on March 14, 2023. The launch was for the book 1312 raisons d'abolir la police by Gwenola Ricordeau. The event was hosted by Étienne Simard from Revue Ouvrage. Gwenola Ricordeau, Jessica Quijano from Defund the SPVM, and Malina May and Adore Goldman from the Comité Autonome du Travail du Sex also spoke. The event took place in French and thus, this episode is mostly in French.