Alors que Maxime a décidé de prendre sa santé au sérieux en arrêtant de fumer, il s’aperçoit que le sevrage fait brûler son cerveau. Une bestialité le prend d’assaut tout comme Francesco Cattani, l’auteur de Nuit Rose qui déverse dans sa BD ses obsessions et sentiments bruts de décoffrage.