Nach zweiwöchigem Sabbatical melden sich die beiden aufgeweckten Arthouse-Künstler zurück. Während Josh auf einmal Kartoffelsuppe isst, arbeitet Moritz zurückgezogen an einem neuen Projekt. Feuilleton, Food und Weltpolitik sind begeistert. Doch auch erste Streitereien treten auf.