Bu bölümde, bilimkurgu edebiyatının mistik duraklarından biri olan Emil Petaja imzalı "Alfa Cellatları" (Alpha Yes, Terra No) romanının derinliklerine iniyoruz. İnsanlığın bir "galaktik çıban" olarak görüldüğü bir evrende, hayatta kalma mücadelemizin etik ve melodik sınırlarını tartışıyoruz.