Radio Revolt har tatt opp tre nye teknikere. I denne episoden blir du kjent med to av dem, Jakob og Torkil. I tillegg er Sara, Taran og Hallvard i astudio for å lose de nye gjennom sin første sending.