Une entrevue portant sur les garderies privées en milieu familial; les commentaires de Pierre Arcand sur le déconfinement à Montréal; les détails sur le casse-tête que représente le retour à l'école; les précisions sur le déconfinement en France et en Allemagne; l'analyse du point de presse de F. Legault.