Cet épisode fait partie d'une série de courtes vidéos et podcasts sur la gestion à distance des cas de violences basées sur le genre (VBG) dans le contexte du COVID-19. Nous expliquons pourquoi les systèmes de référencement doivent être actualisés en période de COVID-19; les éléments clés à prendre en compte lors de l'évaluation des capacités organisationnelles et du contexte; et le développement et la dissémination du système de référencement.