W trzecim odcinku drugiego sezonu podcastu Suplement Aplikacji Adwokackiej rozmowę prowadzi adwokat Aleksandra Iskra-Nowiszewska, a jej gościnią jest adwokatka Anna Atanasow – prawniczka z wieloletnim doświadczeniem w pracy in-house i na styku prawa, biznesu oraz nowych technologii. Odcinek został przygotowany z myślą o studentach prawa i aplikantach, którzy chcą zrozumieć, jak naprawdę wygląda współczesna praca prawnika oraz jakie kompetencje będą kluczowe w najbliższych latach. Punktem wyjścia do rozmowy jest pytanie o wpływ sztucznej inteligencji i automatyzacji na zawód prawnika oraz o to, czy klasyczne umiejętności prawnicze nadal wystarczą na rynku pracy.Odcinek w przystępny sposób przybliża młodym słuchaczom nowe role prawnicze, takie jak legal operations, legal business partner czy specjalizacje związane z AI, a także realia pracy in-house w dużych organizacjach.Duża część rozmowy poświęcona jest praktycznym radom dla osób na początku drogi zawodowej – jak uczyć się skutecznie w świecie ciągłych zmian, jak „oduczać się” nieaktualnych schematów, jak dbać o równowagę między pracą a życiem prywatnym oraz jak świadomie wybierać swoją ścieżkę specjalizacji. To odcinek, który nie idealizuje zawodu prawnika, ale pokazuje go od realistycznej, często wymagającej strony, jednocześnie dając słuchaczom konkretne wskazówki, jak przygotować się na przyszłość prawa w erze nowych technologii.