本集介紹韓裔美籍作家泰．凱勒（Tae Keller）的作品《遇見虎靈的女孩》，以全新角度爬梳韓國民間故事，在寫實中融入傳說與魔法。故事主角莉莉總覺得自己是個「隱形女孩」。在去海莫尼家的路上，莉莉看到如車子一般巨大的老虎。當床邊故事裡的老虎走入現實，莉莉發現她將面對的是家族的祕密。在本集，主持人與來賓林冬菊老師一起討論故事中提到的韓國民間故事，書中描寫的方式，以及如何從字裡行間理解書中人物的成長。