本集介紹伊莉莎白．波頓．崔維尼奧（Elizabeth Borton de Treviño）1966年的紐伯瑞文學金牌獎的作品《畫家的秘密學徒》。故事以偉大的寫實派巨擘──委拉斯奎茲為重點，他在宮廷擔任御用畫家時，身邊跟著一位黑人畫童。《畫家的祕密學徒》正是黑人畫童胡安與委拉斯奎茲相遇，一同經歷各種磨難，始終相知相惜的動人故事。本集特別邀請字畝文化主編鄭倖伃與主持人一起聊這本書重現十七世紀西班牙社會風貌，角色刻畫和情節鋪陳使歷史故事充滿藝術主題，是難得的傑作。