Bu bölümde, gerilim edebiyatının ustalarından Dean R. Koontz’un kült eseri Gecenin Sesi (The Voice of the Night) romanını masaya yatırıyoruz. On dört yaşındaki iki çocuk, derin bir arkadaşlık ve tüyler ürperten bir sır… Bir yanda hayalperest ve çekingen Colin, diğer yanda ise karizmatik ama içinde saf bir kötülük barındıran Roy.