Es ist immer noch heiß. Egal, ob Hoffnung oder Dauerduschen – wir versuchen alles. Auch Teichwerbung. Vielleicht hilft ja sogar Brot. Pilu versucht es zumindest. Caleb bleibt hingegen beim Eis, aber nicht für sich selbst. Fuzzy versinkt währenddessen in Glitzer und erstellt eine Pro-und-Contra-Liste. Am Ende machen wir einfach blau und nennen es hitzefrei. Wobei, diesmal enden wir tatsächlich mit etwas Neuem: unseren ersten Outtakes.