Na een bijzonder succesvol charmeoffensief wordt de crew met een nieuwe uitdaging geconfronteerd: de zingende mascotte van het Sunrise Collective. Wordt het een muzikaal intermezzo of zal er toch gevochten worden?