The episode examines Senate Report No. 216 from France, which explores the impact of generative artificial intelligence on the legal system. The document highlights the benefits this technology can bring to law firms in terms of productivity, while also addressing concerns about unequal access to technology and potential algorithmic errors, known as "hallucinations." Emphasis is placed on the importance of continuous education for legal professionals and the need for regulation to ensure transparency, data security, and equitable access to justice. The report ultimately advocates for a cautious and collaborative approach among institutions, businesses, and professionals, promoting responsible innovation and alignment with European regulations.