❤️En este episodio nos vamos de viaje con "Gente que conocemos en vacaciones" ✈️📖, la exitosa novela romántica de Emily Henry, publicada originalmente en 2021 y convertida en un fenómeno editorial y cultural a nivel mundial.

📖 Hablamos de su autora y analizamos la historia de sus protagonistas, Poppy y Alex❤️, reflexionando sobre por qué esta novela va mucho más allá de una simple comedia romántica. Comentamos sus recursos narrativos, como los saltos temporales, el tópico de los amigos que se convierten en algo más y el claro homenaje a las comedias románticas clásicas, especialmente "Cuando Harry encontró a Sally" 🎥

🎧 Comparamos libro y película y, como siempre, dedicamos un espacio especial al doblaje en español, poniendo en valor el trabajo de Nerea Alfonso (voz de Poppy) y Jon Samaniego (voz de Alex), repasando algunos de sus papeles más reconocidos en cine, series y animación.

🎙️El episodio se completa con nuestra sección de ficción sonora 🎭, donde recreamos varias escenas clave del libro, y con la participación de una oyente muy especial desde Perú, Maria Fe, que nos comparte su visión personal de la obra.

Un capítulo lleno de romance, humor, literatura y cine 💙🎬

✍️ Ya sabéis que nos encanta leer vuestros mensajes y queremos pediros que nos sugiráis de qué obra queréis que hagamos el siguiente capítulo. Podéis escribirnos aquí o enviarnos un e-mail a [email protected].

👉 Seguidnos en Instagram @eldoblajeindiscreto y en X @ElDoblajeIndis, y visitad nuestra web eldoblajeindiscreto.es.

🎙️ Las voces de El doblaje indiscreto está formado por Nuria Fersan y Josep Mª Coral

Instagram: @fersan.voz y @jmcoral_voz

📖 Bibliografía:

Henry, E. (2021). “Gente que conocemos en vacaciones”. Barcelona: Editorial Planeta.

Haley, B. (2026). “Gente que conocemos en vacaciones” [Film]. Netflix.

🔎Información:

https://elcomercio.pe/mag/fama/que-ver/gente-que-conocemos-en-vacaciones-las-principales-diferencias-entre-la-pelicula-de-netflix-people-we-meet-on-vacation-y-el-libro-de-emily-henry-video-nnda-nnlt-noticia/

https://www.20minutos.es/cinemania/criticas/critica-gente-que-conocemos-vacaciones-comedia-romantica-netflix_6912192_0.html

https://gestion.pe/mix/tendencias-mix/locaciones-donde-fue-grabada-la-pelicula-de-netflix-gente-que-conocemos-en-vacaciones-nnda-nnlt-noticia/

https://www.espinof.com/criticas/netflix-acierta-su-nueva-comedia-romantica-gente-que-conocemos-vacaciones-nos-deja-recorrido-amistad-viajes-mundo-quimica-innegable/amp

https://www.infobae.com/espana/cultura/2026/01/18/gente-que-conocemos-en-vacaciones-la-nueva-comedia-romantica-que-triunfa-en-netflix-y-conquista-miles-de-corazones/?outputType=amp-type

https://www.eldiario.es/viajes/rodado-espana-comedia-romantica-momento-netflix-localizaciones-gente-que-conocemos-en-vacaciones-barcelona-pm_1_12904868.html

https://www.vogue.es/articulos/gente-que-conocemos-en-vacaciones-pelicula-netflix-estreno-sinopsis-reparto

https://www.elespanol.com/el-cultural/letras/los-libros-mas-vendidos/20260123/libros-vendidos-enero/1003744100295_0.html

https://www.fnac.es/Emily-Henry/ia845165/biografia

https://www.infobae.com/cultura/2025/10/01/de-paseadora-de-perros-a-icono-de-la-literatura-romantica-el-asombroso-ascenso-de-emily-henry/

https://youtu.be/bsHRZ4Eu_Gw?si=qKDuTqHJr1x3-lQM

https://youtu.be/r3rCF2eM6NY?si=NWQkTg0Z2QPI2ppE

🎵 Banda sonora

La Ciencia – Cuerdas. Canción extraída del álbum Desiertos y aguaceros (2020).

Música: Roberto Santos y Victuro Santamaría.

Letra: Roberto Santos.

Grabado en los Estudios Rock Lab de Logroño.

🎵 Música de ficción y efectos

Filmmusic-io (Sascha Ende)

Fiftysounds.com/es

Sonidosmp3gratis.com

#LasVocesDelDoblajeIndiscreto #DoblajeEspañol #PodcastLiterario #PodcastDeCine #EmilyHenry #GenteQueConocemosEnVacaciones #Romance #ComediaRomántica #Netflix #Libros #audiolibro #ficcionsonora #ficcion #podcast #radioteatro #interpretacion #actuacion #literatura #cine #novela #narrativa #emocion #pasion #erotismo #amor #doblaje #locucion