De tre programledarna har sammanstrålat i södern för umgänge och förlustelse, inte utan polisingripande. Tomas och Martin har dessutom förkroppsligat legenden om sköldpaddan och haren. Sedelärande radio!