Billy Sunday Birt went down in history as Georgia’s deadliest man. His son shares those infamous stories with CSI Atlanta.