Un bambino vive incredibili avventure sul suo balcone, ma l'amore per la ragazzina che vive al piano di sopra metterà in pericolo la sua vita.