Pour cet épisode, l’ex-magistrat Gilbert Thiel met l’accent sur la paix comme enjeu fondamental, conseille « Le mage du Kremlin » de Giuliano da Empoli et démontre l’importance de la prise de conscience des inégalités sociales.