Rory receives the first "D" of her life and Paris refuses to let her live it down. After she and Lorelai stay up all night studying to try and rebound, Rory ends up missing her first important test at Chilton causing her (and Lorelai) to go postal.