Lorelai noutaa Roryn putkasta ja käyvät autossa vakavan keskustelun. Lorelai leppyy nähdessään, että Rory on itsekin järkyttynyt tapahtuneesta. Seuraavana päivänä tempausta käsitellään jo osittain huumorilla. Myöhemmin Rory kuitenkin paljastaa Lorelaille, ettei näe järkeä palata Yaleen, mutta tämä ei hyväksy hänen ehdotustaan pitää välivuotta opinnoistaan. Kaikki eskaloituu siihen, että Rory menee Lorelain selän takana pyytämään apua Richardilta ja Emilyltä, jotka olivat taas jo luvanneet tukea Lorelaita Roryn taivuttelemisessa. Vain Luke tuntuu ymmärtävän, kuinka tärkeää Roryn olisi palata Yaleen, ja kesken tämän ränttäämisen kaoottisesta suunnitelmasta pakottaa Rory yliopistoon, Lorelai esittää hänelle suuren kysymyksen: “Luke, will you marry me?” Anski liikuttuu kuullessaan Scott Patersonin kunnianosoituksesta Nick Cagelle. Sanna kertoo irrationaalisista pelkotiloistaan lentokentän turvatarkastuksessa.
Osioiden aikaleimat:
Kirkin kirjakauppa ja teatteri: 00:06:44
Luken kuppila: 01:06:04
IG: Gilmorettajat www.gilmorettajat.fi
Email: [email protected]
Patreon: www.patreon.com/gilmorettajat
Cover art: Kristófer Knutsen (IG: @kristoferknutsen_photography)
Kirkin musiikki: https://www.purple-planet.com