Computer scientist Hamidf Sharifzadeh is regenerating a natural-sounding voice for people who lost the ability to speak