Carrie and Molly traverse wildflower meadows and befriend marmots as they continue north on the Pacific Crest Trail. They discuss differences in trail conditions based on weather and clamber through downed trees. Molly talks about one of her favorite spots along the trail and the sisters consider the best campsite based on the rodents in FarOut reviews. They encounter a discouraged hiker. Molly feels someone or something might be watching and chooses her method of self defense.