SeSe est descendu de scène et nous a rejoint pour une interview post-concert, accompagné de Redhead (00'00' - 13'00). Abera et Sylvain Fadel les succèdent aux micros pour évoquer la scène rap caennaise en long, en large et en travers (20'00 - 50'00). Enfin, Glizborn monte sur la grande scène du Cargö pour un concert à l'énergie renversante (à partir de 52'00).

Réalisation technique : Emile Joly et Lucas Chrétien