Following Chutney's re-atomisation, the crew attempt to sneak the Bionoid across the space port. Once again channelling his inner Dillon, Praecordium singles out a passing goblin, Gliz, as their ticket out of the Unhuman Ward. However, the only discrete path Gliz is familiar with, runs through the sewers.