Two women journalists who launched online start-up publications in their home countries face eerily similar challenges -- not from the business climate but from the political climate.