בפרק הזה נצלול אל סיפור חייו של טמוג׳ין — הילד המונגולי שהפך לג׳ינג׳יס חאן. נספר על האובדן וההזנחה בילדות (הרעלת האב, הגירוש מהשבט והעבדות), על החטיפה של אשתו והמשימה לשחררה, ועל האופן שבו כאב אישי הפך לדחף לבנות כוח, לאחד שבטים וליצור סדר במקום כאוס.
נדבר גם על משמעות הכוח: איך הוא מכפיל את מי שאנחנו — לטוב ולרע — ואיך אפשר להתחיל לבנות כוח בחיי היום-יום.