At your next family gathering, don’t fall into old ruts.