Són al Festival de Cinema de Canes i no es veuen. En Gorina sempre té pressa, sopa amb Albert Serra i fa d'extra en una pel·lícula amb Isabelle Huppert. En Figueras no estava convidat al sopar amb el director de Banyoles, però l'anirà a veure. Tots dos es queixen que les cintes que es presenten a competició són massa llargues: totes duren entre 2 hores i 40 minuts i 3 hores.