In dieser Episode gibt es nichts anderes als Streit, Streit und Streit. Aang, Katara und Sokka helfen zwei von der Feuernation verfolgten Stämmen den großen Canyon zu durchqueren. Doch die beiden Stämme hegen eine jahrhundertealten Groll aufeinander, was die Reise durch den Graben schwieriger macht, als gedacht. Und dann tauchen auch noch Monster auf...

Support this podcast at — https://redcircle.com/avatar-podcast-der-elemente/donations