Graduel Quis sicut
Messe du 4e dimanche du Temps ordinaire
Messe du mercredi des quatre temps de septembre

Quis sicut Dominus Deus noster,
qui in altis habitat :
humilia respicit in caelo et in terra?
V/ Suscitans a terra inopem,
et de stercore erigens pauperem.

Qui est semblable au Seigneur notre Dieu
qui habite dans les hauteurs,
et qui pose le regard sur ce qui est humble dans le ciel et sur la terre ?
V/ Lui qui ramasse par terre l’indigent,
et qui, du fumier, relève le pauvre.

Graduale Romanum - page 269