With summer days drifting away, we're hopelessly devoting this episode to a campy cultural touchstone.