How the evolution in programmatic marketing is leading to a better consumer experience, but still has room to go.